شراکت کرنے والوں کے لیے شرائط و ضوابط

کنٹریبیوٹ ایک آن لائن کریڈٹ اور ڈیبٹ کارڈ چندہ پلیٹ فارم ہے جو CONTRIBUTE.NYCVOTES.ORG (" ویب سائٹ") پر واقع ہے، جو نیو یارک سٹی کمپنی فائنانس بورڈ ("CFB") نے اپنے نیو یارک سٹی ووٹس انیشی ایٹو کے تحت بنایا اور برقرار رکھا ہے۔

اس ویب سائٹ کے استعمال سے، آپ درج ذیل شراکت دار شرائط و ضوابط سے اتفاق کرتے ہیں جو آپ کے ویب سائٹ کے استعمال اور اس سے حاصل کردہ خدمات کو کنٹرول کرتے ہیں۔

ان شرائط و ضوابط یا ویب سائٹ پر موجود کسی بھی معلومات کے بارے میں تبصرے یا تجاویز کے لیے، براہ کرم ہم سے contribute@nyccfb.info پر رابطہ کریں۔ اگر آپ کے چندہ کے پراسیس کے بارے میں کوئی سوال ہو تو اس مہم سے رابطہ کریں جس کے لیے آپ نے چندہڑ بنائی ہے۔

عمومی معلومات

کنٹریبیوٹ اس لیے ڈیزائن کیا گیا ہے تاکہ نیو یارک سٹی میئر، پبلک ایڈووکیٹ، کمپٹرولر، بورو صدر، یا سٹی کونسل، جنہوں نے CFB کے ساتھ امیدوار کمیٹی رجسٹر کی ہو، آن لائن کریڈٹ اور ڈیبٹ کارڈ کے ذریعے مہم چندہ طلب اور قبول کرنے کے قابل بنایا جا سکے۔ توقع ہے کہ ویب سائٹ روزانہ 24 گھنٹے، ہفتے کے 7 دن دستیاب رہے گی، سوائے شیڈول شدہ مینٹیننس ادوار کے۔ تاہم، غیر متوقع بندشیں ہو سکتی ہیں جو صارفین کو ویب سائٹ استعمال کرنے سے روکتی ہیں، اور CFB اس کی دستیابی کی ضمانت نہیں دیتا۔

ویب سائٹ استعمال کر کے، آپ ان شرائط و ضوابط کی اجازت دے رہے ہیں۔ اگر آپ ویب سائٹ تک کسی غیر امریکی سے رسائی حاصل کرتے ہیں۔ علاقہ، براہ کرم نوٹ کریں کہ آپ یہ اپنی ذمہ داری پر کرتے ہیں اور مقامی قوانین کی پابندی کے ذمہ دار ہیں۔ "روبوٹس"، "اسپائیڈرز"، میلویئر، نقصان دہ کوڈز یا پروگرامز، بوٹس، اسکریپنگ، ٹرولنگ، خودکار پروگرامز، یا کسی بھی ایسے استعمال کا استعمال جو ویب سائٹ، ویب سائٹ کے صارفین، ویب سائٹ یا سرور بینڈوڈتھ کو نقصان پہنچائے، سختی سے ممنوع ہے۔

تعریفیں

ان شرائط و ضوابط میں، لفظ "اکاؤنٹ" وہ کریڈٹ یا ڈیبٹ کارڈ اکاؤنٹ ہے جسے آپ ویب سائٹ پر بنائی گئی چندہ جاری کرنے کے لیے مختص کرتے ہیں۔ "معاہدہ" سے مراد وہ شرائط و ضوابط ہیں جو یہاں بیان کی گئی ہیں، یا جیسا کہ ہم وقتا فوقتا ترمیم کرتے ہیں۔ "مہم" اس مہم کو ظاہر کرتا ہے جس کے لیے آپ چندہائی کر رہے ہیں۔ "Stripe" وہ ادائیگی پروسیسر ہے جسے مہم آپ کی چندہویں پراسیس کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ "مالیاتی ادارہ" سے مراد وہ بینک یا کارڈ جاری کنندہ ہے جو آپ کا اکاؤنٹ رکھتا ہے یا جاری کرتا ہے۔ الفاظ "ہم"، "ہمارے" اور "ہم" سی ایف بی کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ الفاظ "you" اور "your" ویب سائٹ کے صارف کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔

دستخطی باتیں

ہم اپنے وینڈرز اور اپنے لیے تمام وارنٹیز کو مسترد کرتے ہیں، چاہے وہ واضح ہوں یا ضمنی، جن میں معیار، مواد، درستگی، تکمیل، کرنسی، مداخلت سے آزادی، کمپیوٹر وائرس سے آزادی اور غلطیوں یا کوتاہیوں سے آزادی کے حوالے سے تجارتی یا کسی خاص مقصد کے لیے موزونیت کی ضمنی وارنٹیاں شامل ہیں۔ کسی بھی صورت میں ہم یا ہمارے کوئی وینڈرز (الف) آپ کی وجہ سے ہونے والی غلطیوں کے ذمہ دار نہیں ہوں گے، جن میں آپ کی غلط یا نامکمل معلومات فراہم کرنا یا ویب سائٹ کے استعمال کے دوران اپنے ڈیٹا کی حفاظت میں ناکامی شامل ہے، یا (ب) قانون کے مطابق مکمل حد تک، کسی بھی قسم کے نقصانات، بشمول بالواسطہ، خصوصی، ضمنی یا لاحق نقصانات جن میں، لیکن محدود نہیں، کھوئے ہوئے منافع کے نقصانات، خفیہ معلومات کا انکشاف یا آپ کے استعمال یا اس کے استعمال سے متعلق کسی بھی طرح سے پرائیویسی کا نقصان شامل ہے۔ ہم ویب سائٹ کے تمام صارفین کو چوکس رہنے اور اپنے نجی و خفیہ ڈیٹا کی احتیاط سے حفاظت کرنے کی ترغیب دیتے ہیں۔ اس ویب سائٹ کو استعمال کر کے، آپ واضح طور پر اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ ویب سائٹ اور اس میں موجود کسی بھی معلومات کا استعمال آپ کے ذاتی خطرے پر ہے۔

شیڈول شدہ دیکھ بھال کے ادوار، غیر متوقع سروس بندش، اور غیر دستیابی کے ادوار پیش آ سکتے ہیں۔ کسی بھی صورت میں، ہم یا ہمارے وینڈرز آپ کی ویب سائٹ استعمال نہ کرنے کے لیے ذمہ دار نہیں ہوں گے اگر آپ ایسے اوقات یا بندشوں میں ویب سائٹ استعمال نہیں کر سکتے۔

اس کے علاوہ، کسی بھی صورت میں ہم یا ہمارے وینڈرز کسی تیسرے فریق کے کسی بھی عمل یا کوتاہی کے ذمہ دار نہیں ہوں گے، جس میں آپ کا مالیاتی ادارہ، کوئی چندہ نظام، یا ٹیلی کمیونیکیشن خدمات فراہم کنندہ، انٹرنیٹ تک رسائی یا کمپیوٹر آلات یا سافٹ ویئر فراہم کنندگان، یا کسی بھی فورس میجر واقعے کے لیے جو ہمارے کنٹرول سے باہر ہو، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، آگ، سیلاب یا دیگر قدرتی آفات، جنگ، فسادات، ہڑتال، سول یا فوجی اختیار کا عمل، آلات کی ناکامی، کمپیوٹر وائرس، یا بجلی، ٹیلی کمیونیکیشن یا دیگر یوٹیلٹی سروسز کی ناکامی یا تعطل۔ ہم ڈاک، ای میل سروس یا کسی چندہ یا کلیئرنگ ہاؤس سسٹم کی وجہ سے ہونے والی تاخیر کے ذمہ دار نہیں ہیں۔

معلومات کی پرائیویسی

ان شرائط میں ہماری پرائیویسی پالیسی شامل ہے، جو بیان کرتی ہے کہ ہم آپ کی ذاتی معلومات کو کیسے استعمال کرتے ہیں۔ اس ویب سائٹ کو استعمال کر کے، آپ تسلیم کرتے ہیں کہ ہمیں کچھ ذاتی معلومات موصول ہوں گی، اور آپ رضاکارانہ طور پر یہ معلومات ہمیں فراہم کر رہے ہیں۔ ہم کسی تیسرے فریق کو وہ معلومات کرائے پر نہیں دیں گے جو آپ یا آپ کی شناخت کرے، سوائے اس مہم کے جس میں آپ حصہ ڈال رہے ہیں، یا آپ کے چندہ، یا قابل اطلاق قانون، قواعد و ضوابط کی پابندی کے لیے، بشمول شراکت دار کے نام، آجر، پیشے، پوسٹ کرنے کی شرط شامل ہے۔ اور CFB کی ویب سائٹ پر ان کی چندہ کی رقم۔ اگر آپ CFB کی ویب سائٹ پر دکھائی گئی کسی بھی معلومات کی درستگی کے بارے میں فکر مند ہیں تو آپ کو اس مہم سے رابطہ کرنا ہوگا جسے آپ نے یہ معلومات دی ہیں۔ آپ کی معلومات اس مہم کے ساتھ بھی شیئر کی جائیں گی جس میں آپ حصہ ڈال رہے ہیں اور ہمارے ساتھ بھی، بالکل اسی طرح جیسے آپ کریڈٹ کارڈ ریڈر یا اسی طرح کے آلے کے ذریعے یا مہم کی ویب سائٹ کے ذریعے کسی مہم ایونٹ میں براہ راست مہم کے لیے کریڈٹ یا ڈیبٹ کارڈ بنائیں۔

دیگر معلومات تک رسائی

ویب سائٹ ایسے ریکارڈز محفوظ کرتی ہے جن میں شراکت داروں کی ذاتی معلومات شامل ہوں، یا وہ معلومات جو کسی خاص معاون سے شناخت یا منسلک کی جا سکتی ہیں، تاکہ عوامی انکشاف فراہم کیا جا سکے، جو نیو یارک شہر کی ایک ایجنسی کے طور پر CFB کے معمول کے کاروبار کا حصہ ہے، تاکہ نیو یارک شہر کے شہریوں کے لیے اپنے مشن، فرائض اور/یا ذمہ داریوں کو پورا کیا جا سکے۔ اس معلومات کی مثالوں میں چندہویں وصول کرنے والے مہم کا نام، شراکت دار کا پتہ، آجر، یا پیشہ، اور اس کی چندہویں رقم شامل ہیں۔ جہاں تک ان ریکارڈز میں ایسی معلومات شامل ہوں جو خفیہ نہیں سمجھی جاتیں، ایسی معلومات عوام کے سامنے ظاہر کی جا سکتی ہیں، CFB کی ویب سائٹ پر پوسٹ کی جا سکتی ہیں، یا ویب سائٹ کے ذریعے مہم کو چندہ معلومات کے حصے کے طور پر دستیاب کی جا سکتی ہیں۔ اگر آپ CFB کی ویب سائٹ پر دکھائی گئی کسی بھی معلومات کی درستگی کے بارے میں فکر مند ہیں تو آپ کو اس مہم سے رابطہ کرنا ہوگا جسے آپ نے یہ معلومات دی ہیں۔ کریڈٹ کارڈ ٹرانزیکشن کی معلومات مہم کے ادائیگی پروسیسر کے ذریعے محفوظ کی جا سکتی ہے۔

حفاظت

آپ کو محفوظ طریقے سے پراسیس کرنے کے لیے، ہم سیکیور ساکٹس لیئر (SSL) استعمال کرتے ہیں، جو ایک سیکیورٹی پروٹوکول ہے جو ڈیٹا انکرپشن، سرور کی تصدیق، اور انٹرنیٹ کنکشن کے لیے پیغام کی سالمیت فراہم کرتا ہے، تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ویب سائٹ کے ذریعے آپ کے اکاؤنٹ نمبرز اور ذاتی ڈیٹا انٹرنیٹ پر بغیر انکرپٹ کے منتقل نہ ہوں اور غیر مجاز افراد انہیں نہ دیکھ سکیں۔

ویب سائٹ کا استعمال

کنٹریبیوٹ ایک انٹرنیٹ پر مبنی سروس ہے جو آپ کو اپنے کریڈٹ یا ڈیبٹ کارڈ کے ذریعے انٹرنیٹ کے ذریعے مہم پر چندہ کمانے کی سہولت دیتی ہے۔ ویب سائٹ کے ذریعے آپ اسٹرائپ، مہم کے ادائیگی کے پروسیسر یا اس کے مجاز ایجنٹ کو ہدایت دیتے ہیں کہ وہ آپ کے اکاؤنٹ کو ڈیبٹ یا چارج کرے، جس سے مہم کی ادائیگی کے پروسیسر کے ساتھ معاہدے اور ویب سائٹ پر دی گئی چندہ ہدایات کی بنیاد پر آپ کا چندہ مہم کو فارورڈ کیا جا سکتا ہے، اس معاہدے کے تابع۔

ویب سائٹ استعمال کرنے کے لیے آپ کو تمام مطلوبہ معلومات فراہم کرنی ہوں گی۔ چونکہ وفاقی قانون غیر ملکی شہریوں کے لیے چندہ ممنوع ہے، اس لیے آپ کو امریکی شہری یا گرین کارڈ ہولڈر ہونا ضروری ہے۔ یہ چندہ امریکی ڈالر میں بننا ضروری ہے اور ٹیکس سے مستثنیٰ نہیں ہے۔ چندہ آپ کے اپنے فنڈز سے حاصل ہونا چاہیے، نہ کہ کسی دوسرے شخص یا ادارے کی فراہم کردہ رقم سے۔ اکاؤنٹ آپ کا اپنا ہونا چاہیے اور ذاتی اکاؤنٹ ہونا چاہیے، کاروباری اکاؤنٹ نہیں۔

آپ مہم کے پیمنٹ پروسیسر یا اس کے مجاز ایجنٹ کو اجازت دیتے ہیں کہ وہ مالیاتی ادارے کو الیکٹرانک طور پر حکم دے کہ وہ آپ کے اکاؤنٹ پر آپ کی مقرر کردہ رقم میں ڈیبٹ (یعنی چارج کرے) اور آپ کے اکاؤنٹ میں کوئی بھی ڈیبٹ یا کریڈٹ اندراج یا واپسی شروع کرے، جیسا کہ معاملہ ہو، تاکہ غلطی کی اصلاح کی جا سکے۔ آپ کا اکاؤنٹ مہم سے چندہ کے لیے الگ ٹرانزیکشن دکھائے گا۔ جب آپ ویب سائٹ پر کوئی لین دین مکمل کر لیتے ہیں، تو اس مخصوص چندہ کے لیے آپ کے اکاؤنٹ کو ڈیبٹ یا چارج کرنے کی اجازت مکمل طور پر نافذ رہے گی۔

جب آپ کو آن لائن تصدیق ملتی ہے تو آپ کا چندہ منظور شدہ سمجھا جاتا ہے۔

اگر آپ کی غلطیوں یا آپ کے چندہ کے بارے میں سوالات ہوں تو

اگر آپ کو اس بات پر اعتراض ہو کہ آپ کے چندہ کے پراسیس کیسے ہوئے، تو آپ کو لازمی طور پر اس ادارے سے رابطہ کرنا ہوگا۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ کوئی غلطی ہوئی ہے یا آپ کے اکاؤنٹ کا غیر مجاز استعمال ہوا ہے تو آپ جلد از جلد اس مہم سے رابطہ کرنے پر اتفاق کرتے ہیں۔

اس نظام کا استعمال کیمپین فنانس پروگرام کے ذریعے کسی مہم کے عوامی سرمایہ حاصل کرنے کے امکانات کی ضمانت یا بہتری نہیں دیتا۔ ہم کسی بھی ویب سائٹ، فروش، تیسرے فریق، شراکت دار، یا مہم کی غلطیوں کے ذمہ دار نہیں ہیں جو کسی خاص کو نیو یارک سٹی کیمپین فنانس پروگرام کے مطابق عوامی مماثل فنڈ کے لیے نااہل بنا سکتی ہیں۔

استعمال کی حدود

آپ کو ویب سائٹ پر دی گئی کریڈٹ یا ڈیبٹ کارڈ کی معلومات سے چندہ کمانے کا مجاز ہونا چاہیے۔ آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ ویب سائٹ کو اتنی رقم میں استعمال نہیں کریں گے جو آپ کے اکاؤنٹ میں دستیاب رقم یا کریڈٹ لائن سے زیادہ ہو۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں، تو مہم پر لین دین مکمل کرنے کی کوئی ذمہ داری نہیں ہوتی اور آپ اس بات پر متفق ہوتے ہیں کہ مہم آپ کے اکاؤنٹ سے ادائیگی کے پروسیسر کی واپسی شدہ آئٹم فیس یا اسی طرح کی کوئی فیس وصول کر سکتا ہے۔

آپ کے اکاؤنٹ کا استعمال آپ کے مالیاتی ادارے کے ساتھ معاہدے اور قابل اطلاق قانون کی وجہ سے محدود ہو سکتا ہے۔ نہ تو مہم اور نہ ہی CFB اس بات کے ذمہ دار ہیں کہ آپ کے اکاؤنٹ پر ایسی کسی حد کی وجہ سے لین دین مکمل نہ کریں، اور اگر آپ کا مالیاتی ادارہ آپ کے اکاؤنٹ پر کسی بھی چارج یا ڈیبٹ کو پورا کرنے میں ناکام رہے تو وہ ذمہ دار نہیں ہیں۔ مہم کے ادائیگی کے پروسیسر کی صوابدید پر، وہ کسی بھی لین دین کو مکمل کرنے سے انکار کر سکتا ہے، جس کے بارے میں اسے یقین ہو کہ وہ آپ نے نہیں کیا، کسی قانون، قاعدے یا ضابطے کی خلاف ورزی کر سکتا ہے، یا اگر اس کے پاس اس کی پاسداری نہ کرنے کی معقول وجہ ہو۔

مواصلات/تصدیقات

ویب سائٹ یا کنٹریبیوٹ ای میل ایڈریس کے ذریعے ہمیں بھیجی جانے والی مواصلات کسی بھی طرح سی ایف بی، یا نیو یارک شہر، اس کی ایجنسیوں، افسروں، ملازمین، نمائندوں یا ایجنٹس کو کسی بھی موجودہ، زیر التوا یا مستقبل کے دعوے یا مقدمے کی وجہ کے حوالے سے قانونی یا عہدیدار نوٹس نہیں سمجھی جائیں گی، خاص طور پر CFB، سٹی آف نیو یارک یا اس کی کسی بھی ایجنسی کے خلاف موجودہ، زیر التوا یا مستقبل میں دعوے یا مقدمے کی وجہ کے حوالے سے۔ افسر، ملازمین، نمائندے یا ایجنٹس جہاں وفاقی، ریاستی یا مقامی قانون کے تحت نوٹس ضروری ہو۔ ویب سائٹ یا کنٹریبیوٹ ای میل ایڈریس کے ذریعے CFB یا سٹی آف نیو یارک کو مواصلات کو کسی اور مقصد کے لیے قانونی یا عہدیدار نوٹس نہیں سمجھا جائے گا۔

ہم تمام ویب سائٹ صارفین سے درخواست کرتے ہیں کہ ویب سائٹ پر فراہم کردہ نام کی جگہوں، ایڈریس اسپیسز اور دیگر جگہوں (اگر کوئی ہوں) میں مناسب نام اور زبان استعمال کریں۔

صارفین کو جعلی ای میل ایڈریس استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

حکومتی قانون

یہ معاہدہ نیو یارک شہر اور ریاست کے قوانین کے مطابق ہوگا (اگرچہ نیو یارک قانون کے انتخاب یا قانون کے تصادم کے اصولوں کے باوجود)، اور جہاں قابل اطلاق ہو، ریاستہائے متحدہ کے قوانین کے مطابق ہوگا۔

دائرہ اختیار

آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ CFB یا نیو یارک شہر کی طرف سے یا اس معاہدے کے تحت یا آپ کی ویب سائٹ کے استعمال کے تحت یا اس سے متعلق تمام دعوے صرف ریاستہائے متحدہ کی عدالتوں میں سنے اور فیصلہ کیے جائیں گے، چاہے وہ شہر میں واقع ہوں یا نیو یارک شہر اور کاؤنٹی میں واقع ریاست کی عدالتوں میں۔ آپ مزید اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ اس معاہدے یا ویب سائٹ کے استعمال سے پیدا ہونے والا کوئی بھی مقدمہ کار نیو یارک ریاست میں کاروباری لین دین سے پیدا ہوا سمجھا جائے گا۔

ترمیم شدہ انکشافی بیان

ہم وقتا فوقتا ان شرائط و ضوابط میں ترمیم کر سکتے ہیں۔ ایسی صورت میں، ہم ترمیم شدہ شرائط و ضوابط ویب سائٹ پر پوسٹ کریں گے۔

ذمہ داری

اگر آپ ویب سائٹ کے استعمال کو ختم یا بند کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں، تو آپ ویب سائٹ کے ذریعے جمع کی گئی تمام رقم کے ذمہ دار رہیں گے۔ آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ مہم کے پیمنٹ پروسیسر کو ان شرائط و ضوابط کے تحت واجب الادا تمام اخراجات اور اخراجات ادا کرنے ہوں گے تاکہ آپ کی واجب الادا رقم وصول کی جا سکے۔

رائے

ہم ویب سائٹ کے حوالے سے آپ کے تبصرے کا خیرمقدم کرتے ہیں۔ فیڈبیک ہمیں ای میل کے ذریعے بھیجا جا سکتا contribute@nyccfb.info ہے۔

متفرق

یہ معاہدہ آپ اور CFB کے درمیان ویب سائٹ کے استعمال سے متعلق مکمل معاہدہ ہے۔ اگر اس معاہدے کی کوئی شق غیر معتبر یا ناقابل نفاذ قرار پائی جائے تو باقی تمام دفعات مکمل طور پر نافذ العمل رہیں گی۔ CFB اور کوئی بھی وینڈرز یا تیسری پارٹی کے ٹھیکیدار جو CFB کے ساتھ شراکت داری کرتے ہیں تاکہ ویب سائٹ فراہم کی جا سکے، اس معاہدے کے تحت کسی بھی حقوق کو استعمال کرنے یا ان کے نفاذ میں تاخیر کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں بغیر انہیں کھوئے۔

کاپی رائٹ 2026 دی نیو یارک سٹی کمپنی فائنانس بورڈ